FYI, di sini aku bukan orang asli Bangka, ya... Tapi tinggal di Bangka dua bulan aku sudah ngerti... ya, sedikit-sedikit bahasa sini. Jadi, kalau kamu berharap di postingan kamu ini bakal nemuin ribuan kosakata dan ratusan contoh kalimat yang detail, hmm... sorry yak hehe.
Oke, jadi aku perjelas lagi... walau bukan orang asli Bangka, bukan maksudnya sok-sok'an ngajarin Bahasa Bangka. Tapi di sini aku sebagai pendatang dan pingin berbagai sedikit kosa kata Bahasa Bangka yang pernah orang-orang asli sini ajarin ke aku. Jadi, yang bakal aku bagi di sini adalah kosa kata (yang benar-benar) sehari-hari. Jadi, buat para pendatang yang di Bangka bisa aja pakai kosa kata di bawah ini, dijamin bisa ngakrabin diri kamu sama orang Bangka. Kayak aku, ke warung beli sayur ngobrol pake bahasa campuran Indonesia sama Bangka, trus dijawab sama penjualnya, "Ape, Yuk?". Dan aku ulangin lagi, dan dia masih nggak ngerti aku yang aku omongin. Haha.
Langsung, bai og?? Hehe
- Aku : ku
- Kamu : ka
- Dia : je / nye
- Kalian : ikak
- Iya : aok
- Tidak : dak
- Belum : lum
- Nanti : kelak
- Lagi : agik
- Sering : galek
- Terlalu : igak
- Sesudah itu : sude tu
- Tidak pernah : dak sue
- Sudah : lah
- Bagaimana : cemane
- Apa : ape
- Mengapa : ngape
- Siapa : siape
- Dimana : dimane
- Bosan : lungoi
- Ingin : nek
- Percaya : pecaye
- Mencoba : nyube
- Berbagi : bebagi
- Baca : bace
- Bohong : bebulak
- Pura-pura : cak-cak
- Tidur : tiduk
- Capek : letek
- Bisa : pacak
- Melihat : ngliet
- Baik : baek
- Cantik : cakep
- Ganteng : ganteng
- Oke deh! : aok lah pun!
- Iya, ya? : aok, ge?
- Masak, sih? : masa', ge?
- Iya apa nggak? : aok pe dak? / aok dak?
- Kamu udah mandi apa belum? : ka lah mandi lum?
- Nanti aja : kelak bai
- Nggak tahu : dak tahu